Diferencias de Opinión
I don't agree.
1.READ Lea
Lea el diálogo del punto 2.
2. LISTEN Ahora, escuche la cinta.
Sam Lovat y Felicity King están en el coche de vuelta a Woodham, después de la entrevista con Charlie Smiles, jefe de "C.S. Vending".
Sam: I think we can do good business with Charlie Smiles.
Creo que podemos hacer un buen negocio con Charlie Smiles.
Felicity: I'm afraid I don't agree.
Me temo que no estoy de acuerdo.
Sam: Why's that?
¿Y eso por qué?
Felicity: I didn't like him.
No me gustó.
Sam: Really?
¿En serio?
I liked him very much.
A mí me gustó mucho.
He's very amusing.
Es muy gracioso.
Felicity: He treats his secretary badly.
Trata mal a su secretaria.
"Tracy, do this. - Do that'.
"Tracy, haz esto Haz aquello".
'Yes, Mr Smiles. - No, Mr Smiles'.
"Sí, señor Smiles. No, señor Smiles".
Frankly, I don't trust him, Sam.
Francamente, no me fío de él, Sam.
I don't think he's honest.
No creo que sea sincero.
Sam: How can you say that?
¿Cómo puedes decir eso?
Felicity: It's my feminine intuition.
Es mi intuición femenina.
Sam: Well, I don't agree with you.
Bueno, no estoy de acuerdo contigo.
I think he's a good solid type with plenty of common sense.
Creo que es un tipo bien serio, con mucho sentido común.
Felicity: You're wrong.
Estás equivocado.
He's a crook.
Es un estafador,
3. TAKE ANOTHER LOOK Repase
¿Entendió el texto? Después de escuchar la cinta, vuelva a leerlo.
4-REPETITION Repetición
Escuche la cinta y repita las siguientes frases:
I think he's a good person
Creo que es una buena persona.
I'm afraid I don't agree.
Me temo que no estoy de acuerdo.
Why?
¿Por qué?
Because I don't like him.
Porque no me gusta.
Because I don't trust him.
Porque no me fío de él.
Really?
¿En serio?/De verdad?
I like him very much.
A mí me gusta mucho.
I don't think he's reliable.
No creo que sea de fiar
reliable unreliable
de fiar poco fiable
honest dishonest
sincero/honrado poco integro
In fact, I think he's dishonest.
De hecho creo que es poco integro
How can you say that?
¿Cómo puedes decir eso?
He's a saint
Es un santo.
a saint a genius
un santo un genio
a fool a crook
un loco un estafador
You're wrong.
Estás equivocado/a.
Frankly, I think he's a crook.
Francamente, creo que es un estafador
I don't agree with you.
No estoy de acuerdo contigo.
5. TAKE ANOTHER LOOK
Intente ajustar su pronunciación a la de las voces de la cinta. Observe que la de honest no se pronuncie
6. STUDY Estudia
Lea las siguientes notas explicativas.
agree
Observe que I agree with you es la forma de decir "Estoy de acuerdo contigo".
person
Utilice person como el singular de people (gente)
I don't think...
Observe que I don't think he's reliable es la manera usual de decir I think he's unreliable,
COMPARE
I think you are wrong.
Creo que estas equivocado
I don't think you are right.
No creo que tengas razón
I think it's bad.
Creo que es malo.
I don't think it's qood.
No creo que sea bueno,
reliable unreliable
El antónimo de muchas palabras se forma con un.
honest dishonest
El antónimo de algunas palabras se forma con dis.
Revisión
Repase los pronombres me, you, him, her, them, ete Vea el Repaso gramatical de las lecciones 41 y 42
7. LEARN Aprenda
Aprenda las siguientes expresiones clave:
I think he's a good person
You're wrong.
I'm afraid I don't agree with you.
Why?
Because I don't think he's honest.
In fact, I think he's dishonest.
Frankly, he's a crook.
Aprenda las siguientes palabras clave:
honest
dishonest
reliable
unreliable
a crook
a saint
a fool
a genius
8. PRACTICE Practique
Haga los siguientes ejercicios. Las Soluciones están en la página 96. Si lo prefiere, escriba en un cuaderno.
1. A controversial Person Una persona que suscita controversia.
Las opiniones sobre el genial catedrático Sandback están muy divididas. A algunos les gusta y a otros no. Su adre cree que es perfecto en todo. Haga el papel de su madre.
A. Siguiendo los ejemplos, escriba si está o no está de acuerdo con los siguientes puntos de vista.
B. Compruebe las respuestas (ver página 96). Luego ponga la cinta y exprese en voz alta su acuerdo o
desacuerdo.
Examples:
His brother thinks he's a fool.
I don't agree with him.
His wife thinks he's amusing.
I agree with her.
a) His children think he's kind.
b) His father thinks he's unreliable.
c) His colleagues think he's dull.
d) His secretary thinks he's a genius.
e) I'm a journalist and I think he's a crook.
2. Adjetives Adjetivos
Examples:
clean
cold
comfortable
dirty
dishonest
friendly
honest
hot
long
right
reliable
short
unconfortable
unfriendly
unreliable
wrong
Vuelva a escribir las siguientes frases:
Examples:
I don't think it's clean.
In fact, I think it's dirty.
I don't think he's friendly.
In fact, I think he's unfriendly.
a) I don't think it's hot.
b) I don't think it's comfortable.
c) I don't think he's honest.
d) I don't think it's too long.
e) I don't think he's right.
f) I don't think she's reliable.
3. Sing this song
Cante esta canción.
I don't agree.
I don't agree.
I don't agree with you.
I don't think Dan
is an honest man.
Frankly, he's a crook.
No hay comentarios:
Publicar un comentario