Lesson 050

De Compras
Does it fit?


1. READ
Lea el diálogo del punto 2.

2. LISTEN Ahora, escuche la cinta
Diana Lovat está ayudando a su hijo Tim a elegir un nuevo jersey.

Shopkeeper: That looks very nice.
(Tendero)
Ese parece muy bien.
Diana: Does it fit properly?
¿Te está bien?
It's a bit long, isn't it?
Es un poco largo, verdad?
Tim: No, it's just right.
No, me queda bien.
I like it.
Me gusta.
Diana: What's it made of?
¿De qué es?
Shopkeeper: It's a mixture of wool and nylon.
Es una mezcla de lana y nilón.
Tim: Hey, look!
!Eh, mira!
Diana: Yes, Tim.
Sí, Tim
Tim: Look at that American baseball jacket.
Mira esa cazadora de béisbol americano.
Diana: Tim, you don't need a baseball jacket.
Tim, tú no necesitas una cazadora de béisbol.
Tim: It's a lovely colour...
Es un color precioso...
Baseball jackets are very warm...
Las cazadoras de béisbol abrigan mucho.
All my friends have got one...
Todos mis amigos tienen una...
I had a baseball jacket
Tenía una chaqueta de beisbol
And... and... if
y... y... si tuviera
I wouldn't need a new overcoat.
una cazadora de béisbol
Diana: You don't need a new overcoat.
No necesitas un abrigo nuevo.
Tim: Oh, please.
Oh, por favor...
Diana: Have you got his size?
¿Tiene su talla?
Shopkeeper: I think so.
Creo que sí.

3. TAKE ANOTHER LOOK Repase
Entendió el texto? Después de escuchar la cinta, vuelva a leerlo.

4. REPETITION Repetición
Escuche la cinta y repita las siguientes frases.

That suit looks nice.
Ese traje parece bien.

suit    jacket     tie
traje   chaqueta   corbata

coat     hat        scarf
abrigo    sombrero    bufanda

Is it wool?
¿Es de lana?

wool     cotton     silk
lana     algodón    seda

Is it nylon?
¿Es de nilón?

nylon        acrylic 
nilón   acrilico

polyester
poliester

It's pure wool.
Es de pura lana.

Have you got my size?
¿Tiene mi talla?

It's fifty per cent nylon.
Es de nilón en un 50%

It's a mixture of wool and nylon.
Es una mezcla de lana y nilón.

It's too big.
Es demasiado grande.

It's too small.
Es demasiado pequeño.

It doesn't fit.
No queda bien.

It's the wrong size.
La talla está equivocada.

What's it made of?
¿De qué es?

I think so.
Creo que sí.

That's just right.
Me queda bien.

5.TAKE ANOTHER LOOK        Repase
Intente ajustar su pronunciación a la de las voces de la cinta. Observe que suit se pronuncia "sut" (la palabra que significa fruta, fruit, rima con suit).

6. STUDY       Estudie
Lea las siguientes notas explicativas.

... looks nice
Observe que looks significa "parece".
Ejemplos:
That man looks interesting.
Ese hombre parece interesante.
It looks amazing.
Parece increíble.

scarf
Normalmente, para formar el plural se añade una s.

doesn't
Al hablar, utilice doesn't, contracción de does not.
las palabras que terminan en un sonido f son una excepción.
Ejemplos:
(singular) scarf     (plural) scarves
                wife                    wives

What's
Al hablar, utilice what's, contracción de what is.

wrong size
La palabra wrong significa "incorrecto", "equivocado".
Lo contrario es right.
Ejemplos:
the right day
el día correcto

the wrong number
el número equivocado

Revision       Repase los plurales irregulares. Consulte las lecciones 4, 11, 12 y 26.

7. LEARN  Aprenda

Aprenda las siguientes frases clave:

That suit looks nice. 
What's it made of? 
It's pure wool. 
It's fifty per cent nylon. 
It's a mixture of wool and nylon. 
It doesn't fit. 
It's the wrong size. 
It's just right.

Aprenda las siguientes palabras clave:

suit 
jacket 
tie 
coat 
hat 
scarf
wool 
cotton 
silk
nylon
acrylic 
polyester
right 
wrong

8.PRACTICE Practique
Haga los siguientes ejercicios. Las soluciones están en la página 80. Si lo prefiere, escriba en un cuaderno.

1. Small, medium or large
Pequeña, mediana o grande.
Usted está ayudando a un amigo a comprarse ropa. Su amigo tiene la talla mediana.
A. Mire las etiquetas y escriba las respuestas a las preguntas de su amigo.
B. Coteje sus respuestas con las soluciones de la página 80. Luego ponga la cinta en marcha y conteste en voz alta las preguntas.

100% ACRYLIC 
SIZE - SMALL
Pure Cotton
SIZE - LARGE
50% Cotton 
50% Polyester 
SIZE - MEDIUM
SIZE
pure wool
SMALL
JOOOOOO
50% WOOL 
50% NYLON 
SIZE - MEDIUM
100% COTTON
size

Examples: Ejemplos:
What's that pullover made of? 
It's a hundred per cent acrylic. 
Is it my size?
No, it's too small.
What are those jeans made of?
They're pure cotton.
Are they my size?

No, they're too big.
What's that shirt made of?
It's a mixture of cotton and polyester. 
Is it my size? 
Yes, it's just.right.

a) What is that jacket made of?

Is it my size?

b) What's that coat made of?

Is it my size?

c) What are those trousers made of?

Is it my size?

2 - Revision — . irregular plurals
Revisión - Los plurales irregulares
Escriba en plural las palabras siguientes.

a) scarf
b) wife
c) tomato
d) child
e) man
f) woman
g) sandwich
h) watch
i) foot

3. Sing this song
Cante esta canción.

My hat is too big, 
My suit is too small, 
My jacket doesn't fit,
It doesn't fit at all.




No hay comentarios:

Publicar un comentario

Summary 072