Como hacer sugerencias
Let's phone her.
1 READ Lea
Lea el dialogo del punto 2.
2 LISTEN Ahora escuche
Felicity King que anteriormente trabajaba como ejecutiva en una agencia de publicidad tiene grandes proyectos para los perfumes Lovat. Está exponiendo a Sam y Diana sus ideas para las ventas.
Look, we spend enough on Advertising.
We can't spend any more.
Perhaps we could get some free advertising.
How?
The love that story is a good one-
You've got a beautiful shop in a beautiful Village
You started with nothing -
You've got a glamorous product.
Fashion magazines are always looking for stories like that.
You're right.
Who do we know?
What about Jane?
Jane who?
My friend, Jane linklater.
She works for Mode.
That's perfect.
Right.
Let's phone Jane.
Mira gastamos bastante en publicidad.
No podemos gastar nada más.
Quizá podríamos conseguir algo de publicidad gratuita.
Como?
Es una buena historia la de los lovat.
Tenéis una tienda preciosa en un pueblo precioso.
Empezaste con nada.
Tenéis un producto atractivo.
Las revistas de moda están siempre buscando historias así.
!Tienes razón¡
A quién conocemos...?
Que te parece Jane?
Jane qué?
Mi amiga, Jane Linklater.
Trabaja para Mode.
Eso es perfecto.
De acuerdo.
Llamemos a Jane por teléfono.
3 TAKE ANOTHER LOOK Repase
Entendió el texto? Después de escuchar el sonido vuelva a leerlo.
4 REPETITION Repetición
Escuche el sonido y repita las siguientes frases.
What should we do?
qué hacemos?
What about an ad?
Qué te parece un anuncio?
ad
anuncio (forma coloquial)
advertisement
anuncio.
Let's put an ad in the paper.
Pongamos un anuncio en el periódico.
paper
periódico (forma coloquial)
newspaper
periódico
We spend enough... on Advertising.
Gastamos bastante... en publicidad.
What about an article?
Qué te parece un artículo?
Let's write an article... for a magazine.
Escribamos un artículo... para una revista.
It's a beautiful Village.
Es un pueblo precioso.
It's a good story.
Es una buena historia.
The story is a good one.
La historia es buena.
Who shall we ask?
A quién preguntamos.
What about Jane?
Qué te parece Jane?
That's a good idea.
Esa es una buena idea.
Perhaps she could... spend a day here.
Quizás ella podría... pasar un día aquí.
Let's phone her.
Llamemosla por teléfono.
5. TAKE ANOTHER LOOK Repase
Intente ajustar su pronunciación a la de las voces del sonido. Observe que las letras "ph" de phone se pronuncian "f".
6 STUDY Estudio
Lea las siguientes notas explicativas.
What about... ?
Utilice What about...? cuando quiera hacer una sugerencia.
Ejemplos:
What about a cup of tea?
Qué te parece una taza de té?
What about a weekend in London?
Qué te parece un fin de semana en Londres?
Let's...
Utilice siempre Let's... contracción de Let us... Equivale a Let's do it.
Ejemplos:
Let's do it.
Hagámoslo.
Let's dance.
Bailemos
Let's go home.
Vámonos a casa.
Who shall we ask?
Utilice shall cuando solicite una sugerencia o consejo.
Ejemplos:
What shall I do?
¿Qué hago?
Where shall I go?
¿A dónde voy?
Who shall we ask?
¿A quién preguntamos?
Perhaps...
Utilice perhaps cuando haga una sugerencia discreta
Ejemplos:
Perhaps you could come tomorrow.
Quizá podrías venir mañana.
Perhaps you would like a drink.
Quizá te gustaría beber algo.
Perhaps she could...
Utilice could para hacer sugerencias.
Ejemplos:
We could phone her.
Podríamos llamarla por teléfono.
You could go to New York.
Podrías ir a Nueva York.
Phone
Phone, que es la forma abreviada de Telephone, se utiliza muy a menudo.
7. LEARN Aprenda
Aprenda las siguientes frases clave:
What shall we do?
Let's phone her.
Who shall we ask?
Let's put an ad in the paper.
What about Jane?
That's a good idea.
Perhaps she could spend a day here.
Aprenda las siguientes palabras clave:
ad
advertisement
paper
newspaper
magazine
spend (money)
spend (time)
8. PRACTICE Practique
Haga los siguientes ejercicios. Las soluciones están en la pagina de ejercicios. Las soluciones están en la página 48. Si lo prefiere, escriba en un block de notas.
1. Where shall we go? ¿A dónde vamos?
A. Mire los anuncios de vacaciones de más abajo. Siguiendo los ejemplos, escriba las sugerencias que podría hacer el agente a los distintos clientes según las cantidades de dinero que piensan gastarse.
B. Coteje sus respuestas con las soluciones de la página 48. y luego utilice lo que ha escrito para hacer el papel del agente de viajes en la cinta.
SPEND TWO WEEKS IN RIO FOR £1220
GO TO NEW YORK for a week for £900
SPEND THREE WEEKS ON THE COSTA RICA BRAVA For £310
SPEND TWO DAYS IN PARIS FOR £160
GO TO BALI for a month £2250
SPEND A WEEK IN Rome for £250
Examples:
Customer (Cliente):
I don't want to spend more than one thousand pounds.
Travel Agent (Agente de viajes).
What about New York?
You could.gO to New.York for a week.
Customer: I've only got three hundred and fifty pounds.
Travel Agent: What about the Costa Brava?
You could spend three weeks on the Costa Brava.
a) Customer: We don't want to spend more than two hundred pounds.
Travel Agent: ....
b) Customer: I've got three thousand pounds to spend.
Travel Agent:....
c) Customer: I can spend three hundred pounds, but no more.
Travel Agent:....
d) Customer: I can't spend more than one thousand five hundred pounds.
Travel Agent:....
2. Past Tense El pasado
Escuche el sonido y aprenda.
VERBO PASADO
go ir went
meet encontrarse (con) met
leave dejar left
say decir said
come venir came
make hacer made
B. Traduzca al español a los pies de las viñetas
LET'S GO TO MCDONALDS.
Look! There's carik,
a) We went to a restaurant,
LOOK! THERE'S CAROL
b) My sister met a friend.
Hallo Jenny.
Hallo.
c) She said hallo.
OH THAT'S BAG
d) The friend left her bag on our table.
I LEFT MY BAG ON YOUR TABLE.
e) She came back later.
3. Revision Revisión
Conteste en inglés a las preguntas siguientes.
a) What time is it?
b) What's the date today?
c) How many days are there in February?
d) When did you have breakfast?
e) What colour are your eyes?
4. Sing this son
Cante esta canción.
Where shall we go?
What shall we do?
Who shall we go with?
What about you?
Let's go to Ireland.
Let's go in June.
Let's go to Ireland.
Let's go soon.
Podríamos llamarla por teléfono.
You could go to New York.
Podrías ir a Nueva York.
Phone
Phone, que es la forma abreviada de Telephone, se utiliza muy a menudo.
7. LEARN Aprenda
Aprenda las siguientes frases clave:
What shall we do?
Let's phone her.
Who shall we ask?
Let's put an ad in the paper.
What about Jane?
That's a good idea.
Perhaps she could spend a day here.
Aprenda las siguientes palabras clave:
ad
advertisement
paper
newspaper
magazine
spend (money)
spend (time)
8. PRACTICE Practique
Haga los siguientes ejercicios. Las soluciones están en la pagina de ejercicios. Las soluciones están en la página 48. Si lo prefiere, escriba en un block de notas.
1. Where shall we go? ¿A dónde vamos?
A. Mire los anuncios de vacaciones de más abajo. Siguiendo los ejemplos, escriba las sugerencias que podría hacer el agente a los distintos clientes según las cantidades de dinero que piensan gastarse.
B. Coteje sus respuestas con las soluciones de la página 48. y luego utilice lo que ha escrito para hacer el papel del agente de viajes en la cinta.
SPEND TWO WEEKS IN RIO FOR £1220
GO TO NEW YORK for a week for £900
SPEND THREE WEEKS ON THE COSTA RICA BRAVA For £310
SPEND TWO DAYS IN PARIS FOR £160
GO TO BALI for a month £2250
SPEND A WEEK IN Rome for £250
Examples:
Customer (Cliente):
I don't want to spend more than one thousand pounds.
Travel Agent (Agente de viajes).
What about New York?
You could.gO to New.York for a week.
Customer: I've only got three hundred and fifty pounds.
Travel Agent: What about the Costa Brava?
You could spend three weeks on the Costa Brava.
a) Customer: We don't want to spend more than two hundred pounds.
Travel Agent: ....
b) Customer: I've got three thousand pounds to spend.
Travel Agent:....
c) Customer: I can spend three hundred pounds, but no more.
Travel Agent:....
d) Customer: I can't spend more than one thousand five hundred pounds.
Travel Agent:....
2. Past Tense El pasado
Escuche el sonido y aprenda.
VERBO PASADO
go ir went
meet encontrarse (con) met
leave dejar left
say decir said
come venir came
make hacer made
B. Traduzca al español a los pies de las viñetas
LET'S GO TO MCDONALDS.
Look! There's carik,
a) We went to a restaurant,
LOOK! THERE'S CAROL
b) My sister met a friend.
Hallo Jenny.
Hallo.
c) She said hallo.
OH THAT'S BAG
d) The friend left her bag on our table.
I LEFT MY BAG ON YOUR TABLE.
e) She came back later.
3. Revision Revisión
Conteste en inglés a las preguntas siguientes.
a) What time is it?
b) What's the date today?
c) How many days are there in February?
d) When did you have breakfast?
e) What colour are your eyes?
4. Sing this son
Cante esta canción.
Where shall we go?
What shall we do?
Who shall we go with?
What about you?
Let's go to Ireland.
Let's go in June.
Let's go to Ireland.
Let's go soon.
No hay comentarios:
Publicar un comentario